attain / gain / obtain 辨析(高考重点)
核心一句话区分
– attain:经过长期努力,达成、获得(目标/境界/感受),偏抽象,书面感强(本题用这个最合适)
– gain:一点点慢慢收获;赢得(经验、优势、信心、重量)
– obtain:通过努力/手段得到某物(信息、资源、许可),中性正式
详细对比
1. attain /əˈteɪn/
✅ 侧重:付出努力后达到某种水平、状态、境界,宾语常是抽象事物(feeling, goal, success)
I attained this peaceful feeling in the countryside.
我在乡下获得了这种宁静的感受。(本题语境,内心感受,首选attain)
attain one’s goal 实现目标
⚠️ 一般不接实物。
2. gain /ɡeɪn/
✅ 侧重:逐步得到;赢得好处/经验,强调“一点点积累”
gain experience 积累经验
gain confidence 获得信心
gain weight 增重
gain an advantage 获取优势
3. obtain /əbˈteɪn/
✅ 侧重:通过一定方法、手续得到想要的东西,宾语多是实物、信息、文件
obtain information 获取信息
obtain a passport 拿到护照
obtain permission 获得许可
回到原题
it was difficult to ____ this feeling in the city
宾语是 feeling(内心感受、境界)
👉 attain 最贴合,强调达到这种心境。
简单记忆口诀
attain达境界,gain获经验,obtain得物件。